Eleonora Gorektin no MIAC

Eleonora Gorektin, carioca da cidade de Campos é uma pintora de fino traço e cores quaisquer, que através dela sempre se tornam suaves.
Seu trabalho registra figuras humanas simplificadas, formas geométricas, com cores contrastantes, ou, como em outros casos, seguindo uma variação monocromática.
Sua arte tende em criar a idéia de mosaico mas possui uma dinâmica que rompe com o estático devido as vibrações das cores que ela tão bem escolhe.
Seu trabalho denota uma influência positiva de pintores modernistas como Vicente do Rêgo e Tarsila do Amaral.
A pintora vive no Sul da Florida desde 93 e desenvolve seus quadros num ateliê dentro de sua casa.
Voce poderá conhecer o trabalho dela neste sábado e domingo (25 e 26 de Outubro) durante o MIAC (Miami International Art Coktail) que se dará na Aliance Française de Miami.

(www.EleonoraGoretkin.com)

Eleonora Gorektin, Brazilian painter, works with a delicate trace and many colors that always become soft. She paints simplified human forms and other geometric forms involved in different colors, sometimes very contrasting, and sometimes following a monochromatic variation.
You can see the mosaic format in some of her canvas, but possess a so good chooses of vibrating color that breaches the static due.Her work denotes a positive influence of Brazilian modernist’s painters as Vicente of Rêgo and Tarsila do Amaral.
Eleonora lives in South Florida since 93 and hers atelier it’s in here house.
These Saturday and Sunday (25 and 26 of October) during the MIAC (Miami International Art Cocktail) promoted by the Alliance Françoise of Miami, you can see some paints of Eleonora Gorektin.
To know more about her art go to: www.EleonoraGoretkin.com

Este evento reunirá 20 artistas de dez diferentes países. Além de Eleonora outra brasileira presente ao evento é a paulista Fernanda Meirelles, radicada em Miami desde 2002.
Conheço seu trabalho através de sua homepage e vi o vigor de suas cores, painéis abstratos interessantíssimos , figurativos sensuais e dinâmicos. Ressaltou-me tambem a técnica que ela usa de pinceladas fortes e marcantes. A homepage de Fernanda Meirelles é: (http://www.fernandameirelles.com/art.htm)

The MIAC will congregate 20 artists of 10 different countries.
Fernanda Meirelles, another t Brazilian painter, will be also at the event.
She is also a remarkable painter that uses vigorous colors, have many interesting abstract panels, and others sensual paintings.
The homepage of Fernanda Meirelles is: (http://www.fernandameirelles.com/art.htm)

Below a slide show with some Eleonora Gorektin's paints.

Abaixo um slide show com alguns quadros de Eleonora Gorektin.