Gore no BCC / Gore at BCC

Susan Sontag, pensadora norte-americana, disse que fotografia é um “recorte, um fragmento da realidade” e; “o congelamento de um momento histórico”.Ontem (Sexta, 31 de Outubro), fotografando Al Gore no Auditório da Universidade Comunitária do Condado de Broward, eu tive a sensação de estar tirando fotos de imagens retiradas de um freezer, quando Gore há oito anos fazia sua campanha. Gore, no entanto, fez um comício interessente diante de uma platéia majoritariamente de jovens estudandes. Ele falou por pouco mais de meia hora sobre geo-politica, economia, ambientalismo, sua candidatura passada e da importância histórica de votar para Barack Obama. Tudo isto sem ler; discursando movido por pensamento, retórica e emoção.
Notei em alguns comentários e expressões , principalmente de pessoas da minha idade ou mais velhas, o brilho cintilante da lágrima da frustação. Frustação em saber que passamos oito anos sobre o governo de um presidente tão desastroso enquanto que, poderia ser o governo de Gore. Pessoa que ainda encarna o ideal liberal-progressista-pacifista da cultura norte americana. Política de fato, são possibilidades.

Susan Sontag, the writer, said that photography is a “clipping of reality and the freeze of a historical moment”.
Yesterday (October 31), taking pictures of Al Gore in his Rally for Obama at the Omni Auditorium of BCC (Broward Community College) I had a sensation that I was taking pictures from defrosted images from eight years before, when Gore was running his own presidential campaign.
However, Gore made a great assembly to the students and people present at the auditorium.
He talked, without reading, for half hour, about geopolitics, economy, environment and the historical meaning of the Barack Obama campaign. A pure speech moved by rhetoric, thought and emotion.
I noticed some expressions and comments , mainly in older people, the sparkling brightness of the tears. Tears of frustration. The frustation of knowing that we are eight years under a terrible presidential government; and that we had the possibility of Gore’s government. A man that still incarnates the liberal-progressive-pacifist idealism of the North American culture.
Politics in fact, are possibilities.

(all photos by pconstantinides, FL, 2008)

slideshow 02: fotos do ambiente antes do comicio/ before the rally started.

slideshow 03: o pintor Paul Simmons estava presente com seu BAROCK THE VOTE./ the painter Paul Simmons with his BAROCK THE VOTE was at the event.